“译诗要像诗” 他将《红楼梦》带进西语世界:他将《红楼梦》带进西语世界【新闻人物】 1995年9月，北京大学新生报到时节。这段时间，可以看到一个身穿短袖圆领衫、年过半百的老师，骑着平板三轮车，来回穿梭在暑气尚未消退的