求金融英语翻译??
来源：
时间：2022-07-02 15:00:43
热度：1
求金融英语翻译???放粮了,我来捡点,没拣到算奉献,呵呵!Securities sold in exempt transactions are exempt from the registration requirements for th
放粮了,我来捡点,没拣到算奉献,呵呵!
Securities sold in exempt transactions are exempt from the registration requirements for those particular transactions only.
在豁免(纳税)交易中售出的证券只有那些特别交易才可以免于登记要求.
Each transaction stands by itself.A security sale may be exempt today because it is sold pursuant to a transaction exemption.
(这些)每一个交易都是独立自成的.一种证券之所以能够在今天是豁免(纳税)的是因为它是按照交易豁免(的原则进行的).
Yet tomorrow it may have to be registered when the security is offered or sold again in a transaction for which there is no exemption.
然而明天(意以后)当它(指证券)在一种没有豁免(纳税)时报价出让或重新出售时就不得不登记了.
Securities sold in exempt transactions are exempt from the registration requirements for those particular transactions only.
在豁免(纳税)交易中售出的证券只有那些特别交易才可以免于登记要求.
Each transaction stands by itself.A security sale may be exempt today because it is sold pursuant to a transaction exemption.
(这些)每一个交易都是独立自成的.一种证券之所以能够在今天是豁免(纳税)的是因为它是按照交易豁免(的原则进行的).
Yet tomorrow it may have to be registered when the security is offered or sold again in a transaction for which there is no exemption.
然而明天(意以后)当它(指证券)在一种没有豁免(纳税)时报价出让或重新出售时就不得不登记了.
进一步了解相关内容你可以搜索以下相关关键词
金融英语翻译,金融英语词汇,金融英语官网,金融英语怎么说,金融词典在线,商务英语翻译资料,金融英语证书,金融英语教材,金融英语,商务英语翻译网站,银行英语词汇,沪江英语在线翻译- 现在市场上的电动车充电桩，都是什么收费标准？2022-07-01
- 债券、基金、逆回购可以用股票证券账户交易么？交易手续费有什么区别呢2022-06-30
- 兴业证券网上交易为什么每笔都要收委托费？2022-06-30
- 我的是三星s5830i结果按照机锋市场的刷机教程不但没有成功root,而且2022-06-29
- 专升本我读的是外贸金融方向的英语2022-06-25
- 国内国外两个市场,两种资源指的是什么意思2022-06-25
- 以下反应最符合绿色化学，原子经济性要求的是A氯乙烯聚合为聚氯乙烯材2022-06-23
- 红牛这几年在市场上的赞助越来越多了，我觉得它是个很强的企业，所以想了2022-06-21
- 齐鲁证券融易汇稳定性如何？2022-06-21
- 市场上加油站里面买到的油,不论是93号还是97号,都是勾兑出来的?2022-06-20
- 玉子市场的常盘绿貌似喜欢的是大路饼藏吧，因为第五集德拉帮饼藏送情书2022-06-19
- 经常被称为“温室气体”的是什么2022-06-16